Hier, j'ai fouillé le grenier... Quelle aventure...
Il y a plein de cartons partout. Et la poussière...
Heureusement, mes cartons de couture étaient facilement reconnaissables : blancs à petites fleurs. John les avait bien rangés en ordre sur des étagères en bois...
J'ai retrouvé : de vieux patrons non utilisés (projets non commencés), des tissus intacts pour les projets non commencés (lin, soie et autres tissus de petites maisons de couture qui vendaient les surplus à Paris), des projets commencés jamais terminés, des projets de point de croix, un carton contenant les carrés d'un plaid au crochet jamais terminé... Et des kits de quilts !!
Tous les cartons passent sous les plans de travail du coin couture...
Aujourd'hui, pendant la compétition de natation de Marianne, j'ai repris le projet au crochet. Je ne peux pas faire de couture à l'extérieur, il est plus facile de tricoter ou de crocheter.
Yesterday, I went to the attic... What an adventure...
There were plenty of boxes everywhere. And a lot of dust...
Fortunately, the sewing boxes were easily to locate : white with little flowers. John had put them nicely in order on wooden shelves...
I found back : some old never used patterns (not started projects), some intact fabics for the not started projets (linen, silk and other kinds of fabrics that I bought from small prêt-à-porter companies which sold their leftovers in Paris), some started never finished projects, some cross-stitch projects, a box containing a never finished crochet plaid... and some quilt kits!
All boxes fit in the sewing corner space...
Today, during Marianne's swimming competition, I continued the crochet plaid. I cannot sew outside, but I can easily knit.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire